Entrevista. “El uso del ‘burka’ impide la plena integración musulmana"

Mohamed Douhane, comandante de la Policía de París
Carla Sarabia/París.- “El velo integral es susceptible de atentar contra la dignidad de la mujer y contra el principio de igualdad. Además, llevar esta prenda no es la mejor forma de integrarse a la sociedad francesa. Es una falta de respeto”. Así opina Mohamed Douhane (Argelia, 44 años), comandante de la policía franco-argelina, encargado de aplicar la ley que prohibirá el uso del burka en todo el territorio francés.

No será tarea fácil, Douhane teme la reacción de la comunidad musulmana una vez que la ley entre en vigor. “Tienen que comprender que lo hacemos por su bien”, insiste el oficial durante una entrevista con LA GACETA.

“Será difícil aplicar una norma que concierne a la manera de vestirse, sobre todo en la calle. También hay que distinguir entre las mujeres que llevan burka voluntariamente y las sumisas, obligadas a cubrirse el rostro”, afirma el comandante, cuya misión será conseguir que esta ley sea aceptada por la mayoría de los tres millones de musulmanes que viven en Francia.

El proyecto recientemente aprobado por el Consejo de Ministros francés establece una multa de hasta 150 euros para las mujeres que vayan con burka o niqab por la calle, así como una pena de un año de cárcel y hasta 15.000 euros de multa a toda persona que imponga por amenazas, violencia o abuso de autoridad a otra que esconda su cara en razón de su sexo.

Douhane asegura que “evidentemente, una parte de la comunidad musulmana va a sentirse estigmatizada" y augura que “habrá riesgos, enfrentamientos y violencia”, sobre todo en los barrios conflictivos donde existe una proporción importante de habitantes que profesan la religión de Mahoma.

“En determinadas circunstancias va a ser muy incómodo aplicar la ley”, admite el policía, y cita un ejemplo: “Cuando tengamos que multar a esposas de jefes de Estado o de diplomáticos extranjeros. Tendremos que demostrar nuestra prudencia y discreción para evitar situaciones controvertidas”.

Nacido en el suburbio de Argel y graduado en Ciencias Políticas, Douhane se unió a la policía francesa en 1992. Después de cinco años de experiencia en una dependencia policial en Val-de-Marne fue nombrado oficial a cargo de brigadas de calle de París.

-¿Cuál fue la reacción de la policía cuando se anunció el proyecto de ley sobre el burka?La aceptamos como cualquier otra. Los policías siempre hemos sabido adaptarnos a las leyes. Es nuestro trabajo. Somos servidores de la ley y profundamente republicanos. La aplicaremos sin discusión.

-¿Y su opinión personal al respecto?
El velo integral es susceptible de atentar contra la dignidad de la mujer y contra el principio de igualdad entre hombre y mujer. Además, todos sabemos que llevarlo no es la mejor forma de integrarse en la sociedad francesa. Soy consciente de que llevar esta prenda supone una falta de respeto a la cultura francesa. En eso no hay dudas.

-¿Pero?
Otra cuestión es si la prohibición debe ser general, incluida la vía pública, o parcial, solo en las administraciones, como sugiere el Consejo de Estado. Un debate más complicado sobre el que tengo ciertas dudas. Será difícil aplicar una ley que concierne la manera de vestirse, sobre todo en la calle. También hay que distinguir entre las mujeres que llevan burka voluntariamente y las sumisas, obligadas a cubrirse el rostro.

-¿Cómo puede saberse?-En caso necesario, se pondrán en marcha investigaciones para diferenciar estas situaciones y averiguar la existencia de un marido o un hermano que impone, por medio de la violencia, el uso del burka. Para ellos, la ley prevé multas de hasta 15.000 euros y penas de hasta un año de cárcel.

-Hace ya un año que se habla sobre la ley anti burka y de momento no ha habido problemas, ¿teme la reacción de la comunidad musulmana cuando la ley se instaure?-Sí. Va a ser difícil pero, una de nuestras principales misiones va a ser la de evitar que esta ley tenga una mala aceptación por parte de los tres millones y medio de musulmanes que viven en Francia.

-¿De qué manera?A través de la pedagogía. Vamos a tener que esforzarnos mucho para explicarles que no es una ley contra la mujer sino que está destinada a ayudarles a integrarse en la sociedad francesa, es por su bien. Aunque confío en la acción de prevención, deberemos ser muy prudentes para evitar que se altere el orden público.

¿Podría ocurrir?
Ocurrirá. Hay que ser realistas. Esta ley tiene el riesgo de tomar una orientación particular y, evidentemente, una parte de la comunidad musulmana va a sentirse estigmatizada. Cuando un policía se disponga a multar, sabemos muy bien que habrá riesgos, enfrentamientos y violencia, sobre todo, en aquellos barrios donde existe una proporción importante de musulmanes.

-Los policías estarán, por tanto, en el punto de mira…

Por supuesto. Y por encima de todo, tenemos que evitar que se nos critique. Porque cuando hay disturbios públicos la clase política es la primera en darnos la espalda.

-El gobierno ha previsto un periodo de prueba de seis meses para que la comunidad musulmana reflexione y comprenda los objetivos de esta ley. Transcurrido este tiempo ¿van a proceder a sancionar directamente?Habrá que hacer las cosas con mucho tacto para evitar situaciones incontrolables. En un primer momento, vamos a limitarnos a explicar a las mujeres que llevan el velo integral las razones por las que se lo tienen que quitar. Más tarde multaremos a estas personas. Es como el código de circulación, no estamos obligados a sancionar inmediatamente, primero, explicamos y luego vemos si surte efecto.

-¿Y a la hora de sancionar a una princesa árabe que viene a París de compras?
Hay que dejar clara una cosa: todas las personas presentes en este territorio, ya sean nativos o extranjeros, están obligadas a respetar la ley. Sin embargo, es cierto que, en determinadas situaciones va a ser muy incómodo aplicar la ley.

-¿Por ejemplo?Entre determinados sectores sociales, cuando tengamos que multar a esposas de jefes de estado o de diplomáticos extranjeros. Una vez, más tendremos que demostrar nuestra prudencia y discreción para evitar situaciones controvertidas.

http://www.intereconomia.com/noticias-gaceta/internacional/%E2%80%9C-uso-del-%E2%80%98burka%E2%80%99-impide-plena-integracion-musulmana%E2%80%9D